Technically you couldn't call it a E#5 chord because you have the natural 5th within the chord also, so you would have to refer to the added #5 tone as a b6th or a b13th.
Eaddb6
Eaddb13
The Dr.s' in the house, bring on the questions.