No fingerpicks wont work for classical, the tone comes from the nylon/nail combo, it doesnt sound good otherwise.

Fake nails DESTROY your nails, as does varnish. Tske vitamin E pills to strengthen the nail.