Congrats, you got the right understanding of modes. Although both B locrian and F lydian have the same notes as C major, you can tell a difference in their flavor. Alot of people don't get that at first, your on the right path.