It is a combination of nail/finger. You'll fine you can play faster and get an edgier sound using the nails...but you'll be able to produce more volume w/the finger.

Classical players use about 75% finger 25% nail....with flamenco it's more like 50 / 50.