I agree man...never play through pain, I had a friend who built up tendonitis by trying to strengthen his hands using weird techniques, he was unable to move his hand fully for a few months, and ofcourse this meant no jamming as well.

But, I find that playing with your guitar higher is generally easier (although less stylish) than having your strap set long.