Ok this is maybe not the best way of doing this but it will work. Id cut you mix at the points where you have your markers prior to encoding it as an MP3. Then When you rip, use the ID3 tags to assign track name, artist, etc etc Then burn them with out the 5 second gap between tracks option to give the illusion of a continuous piece of music.

Hope this helps !