um.... i think so. if, like the example you said, you had a capo on the 2nd fret and wanted to play a F#maj chord you would tab it as a Emaj chord. the notes would be as if you were playing without a capo (E G# B). however i think you would have to indicate on the score somewhere that all the notes need transposing up a tone... i guess it just depends on the writer