well actually its not pronounced like that either:p
the first malm is pronounced like everyone says it, but the "steen" sounds more like a long eehh like in eruption, not an "ee" sound.
This is his real name : Yngve Malmsten , altho he never uses it.