I don't listen to Metallica, James Hertfields voice gets on my nerves. Anyway, the only song of there's that I like is Nothing Else Matters which was quite easy to learn. You should try learn Paraniod Android by Radiohead. It's essentially got three different guitar parts to it and the solo helps a lot with your trem picking.