What is a good way to record guitar covers on YouTube without having expensive recording equipment?

I have a GoPro 8 and a Zoom H4n pro.

I'd like to record me playing the guitar tracks over backing tracks with vocals