Sound to me like you are pushing the string down with too much force which is making deep grooves in your finger, try a lighter touch.