That's rad, dewd. I'm not saying your view is bad or anything of that sort, it's just what you have is hard for a beginner to comprehend. I wish you would stop taking it any other way. I'm trying to tell you something. :) You need to make a website about this. So you can illustrate chord diagrams, and whatever else is used to see through what you are saying. It's clearly something you can't completely understand and apply with just words.
Remember your probably going to be showing this to a beginner, or maybe an intermediate. People like me already have a system that works, so they will probably find less use of it. Sorry, but what I do works great for me, and it's probably the same for alot of people who have already learned these modes.
"My whole life is a dark room...ONE BIG DARK ROOM" - a.f.i.