I've tried from mobile, from a different computer, from Firefox, from Chrome: it just doesn't want to stay "marked complete" no matter which way I try, even viewing the videos all the way through to the end again.
I guess the Foundations badge is just not meant to be.