Just discovered the Jam Tracks feature works just fine on my IPad Air 2 when I use Guitar Tricks "App" (but not on the Guitar Tricks "website").
Note, however, the app site does not have the "toolbox" to access, however, the feature is included/works perfectly in the individual lessons of the app. Interesting!!!