Sounds like a finger independence issue. One quick exercise I've used is: put all four fingers on the G string (anywhere that's comfortable). And, one finger at a time, do hammer ons and pull offs on the D string. Good as a general warm up too.