How about using your predicament to your advantage? Something like ...

Nameless

The No-Names

Unnamed

Guys Without Names

Nameless Punk

Or some spin on that sort of idea?