It's just an idea ?
but have you tried disabling the sound card in your PC ?

To be honest I've was using the M-Audio black box with it's own sound card and it was loads of grief - I ended up scrapping the usb connection and just just using the audio output through a mixer and into the Mic input