I'm not wodnerful when it comes to this stuff but from my understanding, you should be replacing the minor-3rd note with a flatted 6.

A minor is the notes: A C & E. The minor-3rd is the C. So replace the C with F, which is a flatted 6th (or minor-6th) and you should have an Am-sus-b6..

Not 100% sure though sorry...