I have recorded vocals on three separate tracks with me harmonizing with myself. It sounds like 3 different people. It sounds like something from "Oh, Brother Where Areth Thou". But you are wanting to "Overdub" to make it sound like one person with a better voice?
I'm afraid I can't help, but I thank you for stirring my curiousity.