Oh yeah, chord tones, those triads, every 1 3 5 tone that make up the chord. The root, voice and dominant notes. You could point them in the right direction but frankly speaking theres no set pattern for improvs and its entirely on each individual to come up with his/her own ideas or we wouldnt call them improvisations right?