The stuff in the Effects menu isn't enabled until all or part of the track is selected. If you click on Edit | Select ... | All (or CTRL-A), you will select the entire track.