I believe I have an answer to the question: for those that remember, there was an alternative band in the 90's called Local H that did a Bound for the Floor that was pretty damn popular back in the day. Still gets played on the radio in fact. Here's their MySpace Page. The first song that plays should be the one that you recognize. Anyways, there's only 2 dudes in that band. Peace