I think you have only lost a few layers of the finish at that spot, so moisture entry is not an issue. You can glue the chip into place with some cyanoacrilate glue (don't use cheap Crazy Glue crap - get the good stuff), just be careful about it.