The triad chord is based on the 1,3,5 of the corresponding scale.

Look at the key signatures of the #1 note and sharpen or flatten accordingly.

This of course is assuming major chords only. To arrive at minors and such you need to flat the 3rd after seeing the major chord choice.