You have to use a combination of sweep picking and alternate picking.

By the way, which magazine was that in?