I agree with Akira.
Both Techniques have different sounds. Sweeping would sound more smoother than alternate. I guess you could say the arp performed by sweeping sounds similar to legato rather than the sharp attack sound of a picking each note...
Keep rocking