Not sure if you're looking for latin style bands or just latin bands in general... You might want to check out Mars Volta if you haven't... I like them a lot. They're more of a prog badn than anything. I don't speak spanish or anyhting But I like most all their songs, even the ones in Spanish.