The braid goes to the shell of the jack, and the centre wire goes to the contact that latches into the notch at the tip of the cable plug. Look closely at the new jack, and you should be able to see which terminals to use.