If you can visually see the fret marks on the strings (little bends in the strings) then that might be a sign of where the problem is. It would be a good idea to change the strings regardless. Fret buzz is hard to diagnose whe you cant actually see, touch, and play the guitar... so if you have specifics on where the fret buzz is and in what conditions it buzzes that would help out a lot.