dont try to customize your guitar alone, and especially at a begginner stage.

string height really doesnt have much to do with you accidently pushing down other strings. Something like that will go away with practice

anyways, welcome to the world of guitar, and there are many different lessons here at guitar tricks :) :) :)