call 911 and ask for the police. Tell them what has happened and listen to what they have to say. If the other band threaten you, call the police and if needs be have a restraining order put on them.

Don't take any more crap off them, they are whey out of line.

Phone the club and see if they have any CCTV in the parking lot.