I donno why does so many people dig that kinda tone ... There are tons of guitarists with much better tone than malmsteen's ... It's a matter of personal taste anyway.
A helpfull tip to sound like yngwie is to use the neck pickup a lot , for most of his fast runs and arpeggios (that's like 90% of what he does :p ) .