On one of the mono tracks, slightly stretch it without any pitch compensation, so that it does slightly change pitch. This will create a doubling/chorus type effect when played with the other track.
You don't want to stretch it so much that it is obviously detuned.
Peace,
-Rick
Play what you hear
Listen to what you play
Does it sound good?
Listen to what you play
Does it sound good?