I realize that... but you can only turn a truss rod from one end of the guitar or the other.
Same thing with a screw.
If somebody tells you to turn a screw clockwise, you don't stand there trying to decide whether or not they mean from the head where the screwdriver goes or the pointy end.