That explains why bands always have a 'radio' mix for singles.
Basically, master the whole album the way it should sound on the best system around. Then pick one or two of the most commercial songs and release them as brick wall mixes for radio.

aha... the light finally goes on in my brain :) The world is making sense again.