but by 1/4 bend doesn't he mean bending to a note in between two notes

so if your bending 7th fret G 1/4 it would be a tone in between D and D#

or half of a half step

just bend half the distance you do for a 1/2 bend