I dunno. What you might try is get as clean of a sound as is possible with the amp to start with and then feed the box through that. If you're already doing that, then try keeping everything down as low as possible and then turning things up slowly to fill in what you need.

I'm sure that made no sense whatsoever, but hopefully there's some good to it.