I would think that uncovered insulation would be pretty good for soundproofing. Some other people have suggested egg cartons in the past; I'm not too sure whether that would work, though in theory it sounds like it should.

Heavy blankets would probably help, too. Oh, and enough heat is important, too, esp. for the sake of the instruments.