Try to increase the trebles , and decrease the bass from whatever amp/effect you're using , and switch to the bridge pickup .
BTW , what type of guitar do you use , and what amp/effects ?
The chorus is a nice effect that's mainly used with clean sounds like Metallica's ... But I think Cobain mainly used chorus with distorted leads.
