If it sounds good through headphones, it should sound good through your stereo system too. Just watch the volume.
All I ever use is my multi effects pedal through a Denon amp out to Polk speakers.
On the effects pedal you need an amp simulator (or buy one seperately like a Redbox Cabinetulator).