I think that Kurt has a much more unique style than Axl and this is the most important factor(for me) when judging musicians. Sure, Axl has a greater vocal range, but he is nowhere as original as Kurt.
I also do not like Axl because of his huge ego.
I used to be a big GN'R fan but I never liked him.