The majority of this problem, in my opinion, is repetition and familiarity.  You can follow along with the singing or guitar part because you are aware of what to anticipate, what you are hearing, how it should sound, and when it should happen.  It's likely that you'll have to get used to the sound of a piece of music without such indications.