In the end, I took it to a local luthier who did a set-up and replaced the nut. This sort of worked, but there were subsequent issues with loose frets and I had to have the neck re-adjusted as I was getting 'dead' spots on the top and bottom strings. As it stands, it seems to have settled down, but Epi's QC does seem a little wanting.
edited