Hi Dave, I am about at the same spot as you. I am learning all the power chords and learning how to switch between them. I often feel the same way that my fingers are too fat, especially that middle finger. I too am struggling to get good clean sound from the chords. I suppose it is just practice but it can get a bit discouraging.
Keep up the hard work, I am sure it will pay off for both of us.
p