Hey Mark,
I am not much of a blues player but I do believe what you are seeing is simply an optional variation.
To explain:
In your first example, there's one bar of I chord, then a TURNAROUND bar of V chord. It gives it more momentum.
The second example (from Power Chords as riffs) just stays on I for two bars at the end, which is a bit less interesting!
There are slightly different things you can do with the 12-bar blues, so that's what's happening here. There are additional endings and turnarounds and variations that can be thrown in, depending on the song or situation or players.
I am sure someone with more specific blues knowledge can give you the correct term.
Here is the video referenced, by the way, for anyone else that is curious:
https://www.guitartricks.com/lesson.php?input=14427&s_id=936
-Carl.
Carl King
Director of Content
GuitarTricks
Los Angeles, CA