Hey Steven!! Absolutely!! Use your hybrid picking wherever it makes sense. I'll find myself using it without even thinking about it. And of course, working it into this song with consideration to the dynamics is a great approach and will certainly build your skill even further.
Have fun!
Mike
Keep rockin!
Mike Olekshy
GT Guitar Coach