I wonder if this multi-platfoom broadcast tool might accommodate, it claims up to support up to 30 standard streaming platforms, including Zoom, YouTube, and Facebook

just a thought ...

https://restream.io