Hi and welcome
I use the metronome the same as you, but when I am playing to a jam track or with others I am trying to tune into what the bass player is doing. But I am a tag along player.
But someone with more experience will hopefully clarify this for both of us.
Anyway, good luck with your studies.
This year the diet is definitely gonna stick!