I have short nails(bite them all the time - cant help it) and I manage fingerstyle fine, I can use my nails or pads. I think the reason for having long nails is to sound like a pick.

ps, you can shred with fingers without resorting to tapping