Had another thought that may help.

Keep the fingering for the index/middle fingers.

Move the ring finger to the B/3rd fret and put the pinky on the E/3rd fret.

Still a G chord and will get you use to using the pinky, then use both the normal/pinky

G chord when required.